No exact translation found for البحث عن النص الكامل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic البحث عن النص الكامل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En outre, une fonctionnalité de recherche plein-texte est aussi offerte dans le site de façon à donner la possibilité d'effectuer instantanément une recherche dans tous les volumes du Recueil des sentences arbitrales internationales.
    وعلاوة على ذلك، أدمجت آلية للبحث عن النص الكامل في الموقع، بما يسمح بإمكانية البحث في مجموعة التقارير بالكامل في التو واللحظة.
  • En outre, une fonctionnalité de recherche plein-texte a été incorporée dans le site de façon à donner à l'utilisateur la possibilité d'effectuer une recherche dans l'ensemble des volumes disponibles en anglais, en français et en espagnol.
    وعلاوة على ذلك، أضيفت إلى الموقع مزية البحث عن النص الكامل، مما يتيح للمستعمل إمكانية البحث في المجموعة الكاملة من دراسات المرجع المتاحة باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية.
  • Il faudra donc que, dès le départ, le centre d'échange soit doté de fonctions de recherche multiples permettant la recherche en texte intégral, la recherche indexée et la métarecherche.
    لذلك ينبغي من البداية أن يجمع مركز تبادل المعلومات بين وظائف البحث، بما يتيح البحث عن النص الكامل والبحث المبَوَّب والبحث المتعدد.
  • Par ailleurs, le Secrétariat a ajouté une fonctionnalité de recherche en texte intégral au site Web, ce qui permet à l'utilisateur de rechercher instantanément dans toutes les études tout mot ou toute combinaison de mots, cela affermissant le rôle du Répertoire en tant qu'outil de recherche.
    وعلاوة على ذلك، أضافت الأمانة العامة مزية البحث عن النص الكامل إلى الموقع الشبكي مما يتيح للمستعمل الفرصة للبحث في جميع الدراسات في آن واحد عن أي كلمة أو مجموعة كلمات، وهذا سيحسّن قيمة المرجع كأداة بحث.